если не устранить полностью, то хотя бы свести к минимуму

Если не устранить полностью, то хотя бы свести к минимуму-- Cooling air is exhausted at the top of the unit to minimize, if not completely eliminate, recirculation.